Refugiados cristãos iranianos no ‘limbo turco’, entre assédio e risco de repatriação – Christian News

Um relatório elaborado por ONG internacionais mostra os problemas críticos enfrentados por aqueles que abandonam a República Islâmica, especialmente os convertidos, para escapar à perseguição. O abuso dos empregadores, os elevados preços das rendas e a falta de educação dos filhos estão entre as questões críticas. A grave desaceleração do sistema de relocalização em países terceiros (Estados Unidos, Canadá, Austrália).

Milão (AsiaNews) – Os proprietários que relutam em alugar um apartamento ou que pedem um depósito superior aos preços de mercado são expulsos pelos empregadores, com oportunidades limitadas de apoio financeiro. Liberdade de circulação restrita à província de registo, autorizações especiais para ir para outro lugar, ameaça de retirada do estatuto de refugiado e protecção internacional, incluindo a deportação. Desde que as autoridades de Ancara assumiram a tarefa de avaliar os pedidos de asilo e o estatuto de refugiado dos escritórios do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, em 2018, a situação dos imigrantes cristãos iranianos tornou-se ainda mais complicada. Ao drama das perseguições do passado e do exílio da pátria soma-se hoje uma situação de renovada dificuldade, num estado geral de limbo do qual se escapa em casos raros e com extrema dificuldade, face a um estilo de vida caracterizado por para a sobrevivência. É o que emerge de um relatório recente, segundo o qual os refugiados cristãos na Turquia “vivem em condições precárias, sem emprego nem rendimento estável, com o risco constante de serem deportados”.

Cristãos em fuga

“Fugi para a Turquia – diz Mojtaba Golmohammadi – porque no Irão estava sob constante vigilância, ameaças, privado de educação, e porque colocaram selos no negócio e não me permitiram fazer um trabalho”. O governo “exerceu pressão sobre mim e sobre a minha família”, acrescenta Amin Salmani, por causa “da fé cristã”, tanto que “alguns membros da nossa igreja doméstica foram presos. Nós também fugimos com medo de sermos presos.” Estes são alguns dos muitos testemunhos recolhidos no estudo publicado em Junho por grupos activistas internacionais (Open Doors, Csw, Article18 e Middle East Concern), sobre as perseguições anti-cristãs no Irão e as dificuldades daqueles que optam por fugir para o estrangeiro, antes de parar na Turquia.

“Não temos emprego permanente – confirma o exilado Mohsen Aliabady Ravari – por isso qualquer empregador pode facilmente expulsar-nos”. “Na Turquia – ecoa Shadi Noveiri Gilani – vivo numa condição de profunda incerteza, porque não tenho direitos como refugiado”, tanto que depois de sete anos ainda aguarda uma entrevista em agências especializadas para ter o seu estatuto de refugiado requerente de asilo reconhecido. No Irão, a repressão, as detenções e as condenações daqueles que se convertem do Islão fazem parte de uma política imposta pelas autoridades, que consideram os cristãos – numa nação de maioria xiita – “apóstatas”. Acima de tudo, os grupos protestantes e evangélicos são os alvos, mas não faltam abusos contra os católicos, o que alimenta a fuga de famílias inteiras através da fronteira. Os dados do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR) não especificam quantos cristãos existem entre as dezenas de milhares de iranianos que solicitaram proteção em Ancara, mas é opinião comum que são um “número significativo”.

Turquia, um destino popular

Os cidadãos da República Islâmica não necessitam de visto para entrar na Turquia, um país acessível tanto por via terrestre como por via aérea. Além disso, as viagens e o alojamento, pelo menos na fase inicial, são relativamente baratos e não é raro encontrar famílias cristãs iranianas que visitam o país como turistas ou para participar em conferências, formação ou eventos recreativos. Soma-se a isso o bom conhecimento da nação e de sua cultura, em alguns aspectos semelhante à do Irã, e a maioria das principais cidades turcas possuem uma ou mais igrejas para cristãos de língua persa, incentivando a prática do culto. Depois, há aqueles que, sem documentos de viagem, tentam aceder ilegalmente à Turquia através de passagens nas montanhas e utilizando os serviços prestados por contrabandistas. Operações muito arriscadas em si, devido aos perigos representados pelos próprios traficantes – sem escrúpulos – e à possibilidade muito remota de topar com guardas de fronteira. No entanto, muitos convertidos seguiram este caminho, acreditando que os riscos enfrentados em casa são muito maiores do que os das viagens.

Uma fonte, que preferiu manter o anonimato por medo de retaliações contra a família que permaneceu no Irão, relata a travessia: “A qualquer momento, a polícia iraniana ou turca poderia ter aberto a porta do camião e levado-nos, por isso foi uma experiência muito estressante. Depois de chegar em Türkiye, nos sentimos perdidos e exaustos. Durante muito tempo nos sentimos inseguros – lembra – devido às condições difíceis que enfrentávamos”. Outro cristão exilado, Reza Mousavi, explica as dificuldades quando chegaram: “Nós que fugimos da perseguição, fugimos sem organizar um plano. Não tínhamos economias para levar conosco. Não tínhamos planos de aprender o idioma, de trabalhar nem nada. O governo turco, a ONU, ASAM [Associazione per la solidarietà ai richiedenti asilo e migranti], todas essas autoridades não nos ajudam financeiramente de forma alguma. Durante a minha primeira entrevista, tive que assinar um documento declarando que não tinha direito a receber ajuda ou apoio. Eles não oferecem acomodação ou lugar para dormir e se você quiser alugar uma casa o preço é mais alto do que para um cidadão turco.”

Acabando no limbo

Os cristãos solicitam acolhimento internacional e procuram abrigo inicial na Turquia, registando-se como requerentes de asilo. Depois de os seus pedidos terem sido processados ​​e o seu estatuto de refugiados ter sido reconhecido, os migrantes deverão receber apoio no âmbito de um plano destinado à recolocação num país terceiro. Contudo, nem todos os pedidos são bem-sucedidos e, mesmo que sejam bem-sucedidos, o reassentamento leva anos. Entretanto, a maioria sobrevive em condições precárias, sem trabalho ou rendimento, arriscando a deportação se Ancara cancelar as suas autorizações de residência.

O relatório, editado por algumas das ONG mais activas na defesa dos refugiados cristãos e das minorias perseguidas, mostra como a reinstalação na Turquia do Presidente Recep Tayyip Erdogan, que fez do “nacionalismo e do Islão” as suas cartas vencedoras, muitas vezes leva muito tempo. . Uma parte substancial do estudo destaca os desafios a enfrentar: falta de trabalho, exploração e problemas financeiros, retirada do seguro de saúde, discriminação, racismo, hostilidade social e ameaças à segurança, problemas na educação das crianças, pressão psicológica. Por fim, existem poucas oportunidades de expatriação nos destinos mais procurados que são Canadá, Austrália e Estados Unidos.

No passado, muitos refugiados – cristãos ou não – na Turquia foram recolocados através do mecanismo da ONU, que recentemente abrandou consideravelmente. Segundo o ACNUR, havia 32,5 milhões de refugiados em todo o mundo em meados de 2022, 3,7 milhões dos quais foram acolhidos em Ancara; Ao mesmo tempo, nos primeiros seis meses do ano passado, apenas 42.300 refugiados foram reinstalados em todo o mundo, com ou sem a assistência da agência da ONU. Se o programa continuar a este ritmo, serão necessários quase 400 anos para reassentar refugiados em todo o mundo, face a abusos e violações cada vez maiores. “Na Turquia vivi grandes traumas, sem receber qualquer apoio – conclui Mojtaba Hosseini – e a dor da condição de migrante somou-se ao sofrimento do passado, perpetuando as tragédias sofridas e o sofrimento suportado”.